JBK ସିରିଜ୍ ଲୋୟର ଭୋଲଟେଜ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର - ଏକାଧିକ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭୋଲଟେଜ୍ ସହିତ ଷ୍ଟେପ୍ ଡାଉନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର |

କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ମୁଖ୍ୟତ AC AC 50Hz (କିମ୍ବା 60Hz) ଏବଂ 1000V ଏବଂ ତଳର ଭୋଲଟେଜ୍ ସହିତ ସର୍କିଟ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ, ଏବଂ ରେଟେଡ୍ ଲୋଡ୍ ଅଧୀନରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ |ଏହା ସାଧାରଣତ machine ମେସିନ୍ ଉପକରଣ ଏବଂ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଉପକରଣରେ ବ electrical ଦୁତିକ ଉପକରଣର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆଲୋକ ଏବଂ ସୂଚକ ଶକ୍ତି ଯୋଗାଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |


  • JBK ସିରିଜ୍ ଲୋୟର ଭୋଲଟେଜ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର - ଏକାଧିକ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭୋଲଟେଜ୍ ସହିତ ଷ୍ଟେପ୍ ଡାଉନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର |

ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଆବେଦନ

ପାରାମିଟରଗୁଡିକ

ନମୁନା ଏବଂ ଗଠନ

ପରିମାପ

ଉତ୍ପାଦ ପରିଚୟ

ଲୋ-ଭୋଲଟେଜ୍ ପାୱାର୍ ବଣ୍ଟନ ସିଷ୍ଟମରେ JBK ସିରିଜ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରର ନାମକରଣ ହୋଇଛି କାରଣ ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାୟତ control କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ସିଷ୍ଟମରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |ବାସ୍ତବରେ, ଏହା ଏକାଧିକ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭୋଲ୍ଟେଜ୍ ସହିତ ଏକ ଷ୍ଟେପ୍-ଡାଉନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର, ଏବଂ ଲୋ-ଭୋଲଟେଜ୍ ଆଲୋକ, ସିଗନାଲ୍ ଲାଇଟ୍ ଏବଂ ସୂଚକ ଲାଇଟ୍ ପାଇଁ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଯୋଗାଣ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟିକ୍ ଇଣ୍ଡେକ୍ସନ୍ ସିଦ୍ଧାନ୍ତରେ କାମ କରେ |ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମରରେ ଦୁଇଟି ତାର ଅଛି |ପ୍ରାଥମିକ ଏବଂ ଦ୍ secondary ିତୀୟ କୋଇଲ୍ |ସେକେଣ୍ଡାରୀ କୋଇଲ୍ ପ୍ରାଥମିକ କୋଇଲ୍ ବାହାରେ |ଯେତେବେଳେ ପ୍ରାଥମିକ କୋଇଲ୍ ବିକଳ୍ପ କରେଣ୍ଟ ସହିତ ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ, ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର କୋର୍ ବିକଳ୍ପ ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଏବଂ ଦ୍ secondary ିତୀୟ କୋଇଲ୍ ପ୍ରେରିତ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ କରେ |ସାଟନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର କୋଇଲର ଟର୍ନ ଅନୁପାତ ଭୋଲଟେଜ ଅନୁପାତ ସହିତ ସମାନ |

ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ

1. ଭୂମିରେ ଥିବା କ୍ୟାପିସିଟିଭ୍ କରେଣ୍ଟ୍ ଛୋଟ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଘାତ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ |

2. କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ପ୍ରାଥମିକ ପାର୍ଶ୍ୱ ଏବଂ ଦ୍ secondary ିତୀୟ ପାର୍ଶ୍ୱ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ electrical ଦୁତିକ ଇନସୁଲେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଅର୍ଥାତ୍ ସର୍କିଟ୍କୁ ପୃଥକ କରିବା |

3. ଏହା ସହଜରେ ପ୍ରାଥମିକ ଭୋଲଟେଜକୁ ବ electrical ଦୁତିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସର୍କିଟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଭୋଲଟେଜରେ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ |

JBK ସିରିଜ୍ ମେସିନ୍ ଟୁଲ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର AC50Hz / 60Hz ର ସର୍କିଟ୍, 660V ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ, ଯେପରି କି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମେସିନ୍ ଟୁଲ୍ ଏବଂ ମେକାନିକାଲ୍ ଉପକରଣର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଶକ୍ତି, ସ୍ଥାନୀୟ ଆଲୋକୀକରଣ ସୂଚକ ପ୍ରଦୀପ ପାଇଁ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଯୋଗାଣ |

ଏହି ଉତ୍ପାଦନ JB / T5555 ର ମାନକ ସହିତ ଅନୁରୂପ ଅଟେ |

ମୁଖ୍ୟ ବ technical ଷୟିକ ପାରାମିଟର |

JBK ସିରିଜ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରକାର ସାରଣୀ 1 ଦେଖନ୍ତୁ |

ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ପ୍ରଥମ ଭୋଲଟେଜ୍ V ଦ୍ Secondary ିତୀୟ ଭୋଲଟେଜ୍ V
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆଲୋକ ସୂଚକ
40VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
63VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
100VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
160VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
250VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
400VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
630VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
1000VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
1600VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
2000VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
2500VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6

ମଡେଲ୍ ନଂ।

33

ଗଠନ

ଏହି ଉତ୍ପାଦନରେ ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ୱଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର, ଛୋଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍, ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ, ବଡ଼ ପ୍ରୟୋଗର ସୁବିଧା ଅଛି |

ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଡାଇମେନ୍ସନ୍ |

34

JBK1 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 2 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ
A C K J B D E
JBK1-40VA | 83 55 6 10 96 80 108 କେବଳ ରେଫରେନ୍ସ ପାଇଁ ଆକାର ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ, ଯଦି କ special ଣସି ବିଶେଷ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ କ୍ରମରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |
JBK1-63VA | 83 55 6 10 96 80 108
JBK1-100VA | 83 70 6 10 96 80 108
JBK1-160VA | 90 90 7 13 126 130 110
JBK1-250VA | 90 114 7 13 126 130 136
JBK1-400VA | 110 100 8 14 150 146 126
JBK1-630VA | 110 110 8 14 150 176 136
JBK1-1000VA | 130 120 8 14 180 176 146
JBK1-1600VA | 150 140 9 16 ୧ 66 193 166
JBK1-2000VA | 150 154 9 16 ୧ 66 233 180

JBK2 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 3 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK2-40VA | 78 65 6 12 90 84 97
JBK2-63VA | 78 65 6 12 90 84 97
JBK2-100VA | 78 78 6 12 90 94 97
JBK2-160VA | 90 78 6 12 108 94 112
JBK2-250VA | 90 88 6 12 108 105 112
JBK2-400VA | 105 84 8 16 136 108 127
JBK2-630VA | 120 95 8 16 144 120 142

JBK3 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 4 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK1-40VA | 55 50 6 9 80 78 90
JBK1-63VA | 55 50 6 9 80 78 90
JBK1-100VA | 65 65 6 9 87 95 92
JBK1-160VA | 85 76 6 9 96 99 106
JBK1-250VA | 85 90 6 9 100 106 102
JBK1-400VA | 102 85 8 14 125 108 126
JBK1-630VA | 130 82 8 14 155 107 145
JBK1-1000VA | 155 125 Φ8 Φ8 205 155 155
JBK1-1600VA | 185 157 Φ8 Φ8 220 180 150
JBK1-2500VA | 174 200 7 12 210 265 175

JBK4 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସାରଣୀ 5 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK2-40VA | 55 50 6 9 78 80 92
JBK2-63VA | 55 50 6 9 78 80 92
JBK2-100VA | 65 65 6 9 84 96 95
JBK2-160VA | 85 71 6 9 96 100 110
JBK2-250VA | 85 82 6 9 96 112 110
JBK2-400VA | 102 86 8 14 12 106 128
JBK2-630VA | 110 110 8 14 150 104 150

JBK5 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 6 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm ଓଜନ କି.ଗ୍ରା
A C B D E
40VA 56 46 78 72 90 1.09
63VA 56 46 78 72 90 1.09
100VA 64 62 84 92 96 1.09
160VA 84 73 96 92 106 2.55
200VA 84 85 96 108 106 3.15
250VA 84 85 96 108 106 3.44
300VA 93 84 120 95 122 4.76
400VA 93 84 120 100 122 5
500VA 93 99 120 115 122
630VA 125 92 150 115 155 8.16
800VA 125 105 150 130 155 9.08
1000VA 140 158 160 195 145 11.25
1600VA 155 180 184 225 145 13.6
2500VA 165 210 200 250 171 22.35

JBK ସିରିଜ୍ ମେସିନ୍ ଟୁଲ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର AC50Hz / 60Hz ର ସର୍କିଟ୍, 660V ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ, ଯେପରି କି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମେସିନ୍ ଟୁଲ୍ ଏବଂ ମେକାନିକାଲ୍ ଉପକରଣର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଶକ୍ତି, ସ୍ଥାନୀୟ ଆଲୋକୀକରଣ ସୂଚକ ପ୍ରଦୀପ ପାଇଁ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଯୋଗାଣ |

ଏହି ଉତ୍ପାଦନ JB / T5555 ର ମାନକ ସହିତ ଅନୁରୂପ ଅଟେ |

ମୁଖ୍ୟ ବ technical ଷୟିକ ପାରାମିଟର |

JBK ସିରିଜ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର ଭୋଲଟେଜ୍ ପ୍ରକାର ସାରଣୀ 1 ଦେଖନ୍ତୁ |

ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ ପ୍ରଥମ ଭୋଲଟେଜ୍ V ଦ୍ Secondary ିତୀୟ ଭୋଲଟେଜ୍ V
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆଲୋକ ସୂଚକ
40VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
63VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
100VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
160VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
250VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
400VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
630VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
1000VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
1600VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
2000VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6
2500VA 220V କିମ୍ବା 380V | 110 (127) (220) 24 (36) (48) (12) 6

ମଡେଲ୍ ନଂ।

33

ଗଠନ

ଏହି ଉତ୍ପାଦନରେ ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ୱଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର, ଛୋଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍, ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ, ବଡ଼ ପ୍ରୟୋଗର ସୁବିଧା ଅଛି |

ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଡାଇମେନ୍ସନ୍ |

34

JBK1 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 2 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ
A C K J B D E
JBK1-40VA | 83 55 6 10 96 80 108 କେବଳ ରେଫରେନ୍ସ ପାଇଁ ଆକାର ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ, ଯଦି କ special ଣସି ବିଶେଷ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ କ୍ରମରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |
JBK1-63VA | 83 55 6 10 96 80 108
JBK1-100VA | 83 70 6 10 96 80 108
JBK1-160VA | 90 90 7 13 126 130 110
JBK1-250VA | 90 114 7 13 126 130 136
JBK1-400VA | 110 100 8 14 150 146 126
JBK1-630VA | 110 110 8 14 150 176 136
JBK1-1000VA | 130 120 8 14 180 176 146
JBK1-1600VA | 150 140 9 16 ୧ 66 193 166
JBK1-2000VA | 150 154 9 16 ୧ 66 233 180

JBK2 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 3 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK2-40VA | 78 65 6 12 90 84 97
JBK2-63VA | 78 65 6 12 90 84 97
JBK2-100VA | 78 78 6 12 90 94 97
JBK2-160VA | 90 78 6 12 108 94 112
JBK2-250VA | 90 88 6 12 108 105 112
JBK2-400VA | 105 84 8 16 136 108 127
JBK2-630VA | 120 95 8 16 144 120 142

JBK3 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 4 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK1-40VA | 55 50 6 9 80 78 90
JBK1-63VA | 55 50 6 9 80 78 90
JBK1-100VA | 65 65 6 9 87 95 92
JBK1-160VA | 85 76 6 9 96 99 106
JBK1-250VA | 85 90 6 9 100 106 102
JBK1-400VA | 102 85 8 14 125 108 126
JBK1-630VA | 130 82 8 14 155 107 145
JBK1-1000VA | 155 125 Φ8 Φ8 205 155 155
JBK1-1600VA | 185 157 Φ8 Φ8 220 180 150
JBK1-2500VA | 174 200 7 12 210 265 175

JBK4 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସାରଣୀ 5 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ବୋର ମିମି ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm
A C K J B D E
JBK2-40VA | 55 50 6 9 78 80 92
JBK2-63VA | 55 50 6 9 78 80 92
JBK2-100VA | 65 65 6 9 84 96 95
JBK2-160VA | 85 71 6 9 96 100 110
JBK2-250VA | 85 82 6 9 96 112 110
JBK2-400VA | 102 86 8 14 12 106 128
JBK2-630VA | 110 110 8 14 150 104 150

JBK5 ସିରିଜ୍ ଉତ୍ପାଦନ ଦୃଶ୍ୟ ପରିମାପ ସାରଣୀ 6 |

ମଡେଲ୍ ନଂ। ଡାଇମେନ୍ସନ୍ mm ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆକୃତି mm ଓଜନ କି.ଗ୍ରା
A C B D E
40VA 56 46 78 72 90 1.09
63VA 56 46 78 72 90 1.09
100VA 64 62 84 92 96 1.09
160VA 84 73 96 92 106 2.55
200VA 84 85 96 108 106 3.15
250VA 84 85 96 108 106 3.44
300VA 93 84 120 95 122 4.76
400VA 93 84 120 100 122 5
500VA 93 99 120 115 122
630VA 125 92 150 115 155 8.16
800VA 125 105 150 130 155 9.08
1000VA 140 158 160 195 145 11.25
1600VA 155 180 184 225 145 13.6
2500VA 165 210 200 250 171 22.35

ଉତ୍ପାଦ ବର୍ଗଗୁଡିକ |

ତୁମର ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଲେଖ ଏବଂ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ |